hírek
2011-05-03: Ez az Othello egy kicsit más

A Shakespeare klasszikus új ruhába öltözött. Az eltérés egy poros Othello rendezés és az Othello és hőn szeretett Desdemonája közt nagyjából olyan mértékű, mint a stájer jódlizást az electro clashtől elválasztó fal.

Friss megközelítés? Igen. Tetten érhető az M Stúdió mozgásszínház jellege a produkción? Igen. Könyékig nyúlt bele a dramaturg Shakespeare szövegeibe? Igen. 

A kis pénz, kis foci szabály egyértelműen nem alkalmazható Mihai Măniuţiu sepsiszentgyörgyi rendezésére. A történetet alaposan átgyúrták, a párbeszédeket két kézzel húzták rövidebbre a végeredmény pedig a kis üvegben kapható, energiaital-koncentrátumra emlékeztet. Elsősorban a műfaj változott meg: tragédia helyett 75% komédiát és 25% tragédiát kapunk. Percepció kérdése, hogy van-e elválasztó a két rész közt, vagy nincs. 



Fotó: Henning János


A történéseket alaposan felturbózták: a hollywoodi másfél óra alatt van minden, amit elvárhatunk egy dinamikus cselekménytől – röhögés, szex, vér és bónusznak egy régi vágású vastüdő. Ez utóbbit kár lenne megmagyarázni, mert a közhely igaz: ezt látni kell. 



Fotó: Henning János


Othello (Györgyjakab András) és Desdemona (Györgyjakab Enikő) kapcsolata egyre jobban nevettet – ezen az Uray Péter által koreografált mozgás is sokat dob. A darabban úgy köszön vissza a plakát dallamos rock and rollt sugalló dizánja, hogy Fenyő Miki Hungária remixei is résmentesen illeszkedhetnének a hangulathoz. A zenének talán az átlagosnál fontosabb szerepe jutott ebben a produkcióban, Serban Ursachi nem csak ősrockot, hanem a Super Mario videojátékok korszakának csipogós, midis hangzását is beleszövi a cselekménybe.



Fotó: Henning János


A következő előadásra május 5-én, csütörtökön, 18:00-kor kerül sor a Lajtha László teremben.




<< vissza

Képgaléria:
Színház - W. Shakespeare: Othello, bemutató előadás (rendező: Mihai Măniuţiu) – M Studio - Lajtha László Stúdióterem - május 2. - fotó, Henning János


Oldal megjelenítése: 1643    
© - Szent György Napok 2011 - Szerzői jogvédelem